feat(core): add missing native definitions

[idoros]

This PR add missing native css definitions.

Notice that some of them are experimental, but well supported.

pseudo-classes

:indeterminate

• https://drafts.csswg.org/selectors/#indeterminate

:placeholder-shown

• https://drafts.csswg.org/selectors/#placeholder

:user-valid

• https://drafts.csswg.org/selectors/#user-pseudos

:autofill

• https://drafts.csswg.org/selectors/#autofill

:modal

• https://drafts.csswg.org/selectors/#modal-state

:popover-open

• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/:popover-open

:future / :past

• https://drafts.csswg.org/selectors/#the-future-pseudo
• https://drafts.csswg.org/selectors/#the-past-pseudo

:picture-in-picture

• https://drafts.csswg.org/selectors/#pip-state

pseudo-elements

::file-selector-button

• https://drafts.csswg.org/css-pseudo/#file-selector-button-pseudo

::highlight

• https://drafts.csswg.org/css-highlight-api/#custom-highlight-pseudo

::part

• https://drafts.csswg.org/css-shadow-parts/#part

::target-text

• https://drafts.csswg.org/css-pseudo/#selectordef-target-text

::view-transition / ::view-transition-group / ::view-transition-image-pair / ::view-transition-new / ::view-transition-old

• https://drafts.csswg.org/css-view-transitions/#selectordef-view-transition

value functions

anchor-size()

• https://www.w3.org/TR/css-anchor-position-1/#anchor-size-fn

view()

• https://drafts.csswg.org/scroll-animations/#view-notation