search

wlitke / translator

Translator application
2 stars 0 forks source link

Speech2Text Service "Microsoft": Es wird übersetzt, obwohl nicht geredet wurde #20

Open eppstephan opened 1 year ago

eppstephan commented 1 year ago

Es gibt Situationen, in denen ein zu übersetzender Text erkannt und übersetzt wird, obwohl keine Spracheingabe erfolgt ist.

eppstephan commented 1 year ago

@wlitke FYI

eppstephan commented 1 year ago

Mit meinem Headset kann ich das beschriebene Problem bisher nicht reproduzieren. Wenn ich darauf achte, dass es in den Pausen leise in meiner Umgebung ist, dann wird auch kein zu übersetzender Text erkannt. Allerdings reagiert die Eingabe schon recht sensibel auf kleine, leise Impulse aus der Umgebung. Zum Beispiel wird ein Klicken auf dem Touchpad auf meinem Laptop als "Cortana" erkannt (jetzt schon mehrfach).

eppstephan commented 7 months ago

Anmerkung von Johannes Enns am 25.10.2022: "Guten Tag" habe ich tatsächlich gesagt. Der Rest kam anschließend während ich schwieg. Das ist mehrmals aufgetreten. Woher könnte das kommen? Wörter und Ausdrücke werden also hin und wieder spontan nach dem Verstummen hinzugefügt. Warum?