This PR changes hungarian.def to look more like Hungarian. Changes include:
Fixing a typo in the word shapes: The literal letter A vs the macro $A
Removing /x/, as it's a loan phoneme in Hungarian
Adding /sz/ to the list of vexations
Fixing final cluster rules: the large cluster table assumed word-final clusters always occurred before ', but this was not previously the case
Making /dʒ/ and especially /dz/ less common, as per the advice of a Hungarian speaker
Adding \ to the list of letters, preventing sorting errors
Sample output before the changes:
Kinkan dzset iánl óktusem chitt chusz osfot, babr stráti sztrécsofk
sam? Onri lok szesdzsot hiáhis erhat. AA toetach ak íkvajokt kachdzít
szást. Sztrákel scsu inmász, dek anszahacs vazs avdánáj cínhinn.
Sztriká urdzsadzs szán, toschaidzs iA isz szíc áA. Vak inlútar amja
zasz, cúrsuv strare bum átcsit.
vs after:
Meakcsi éthánáf in hetá neki altik át. Stráte enthu zsesz at. At omgeg
sen lik mut lesz ek teto, kaz tibb csik. Kon szó cseák entit tín, vis
tizs szku. Rí csusz omdaszt, hen cset mázsrois at at szis csim.
Etsrocsák astasz eko szklame lán ásbi olmák. Streta tos riar émnet, át
szki kar ég atá bak. Hazs cseta száf bim as érta ad.
This PR changes hungarian.def to look more like Hungarian. Changes include:
A
vs the macro$A
'
, but this was not previously the caseSample output before the changes:
vs after: