Allow specifying snakemake conda directory

[johnbradley]

By default the conda cache directory is created within the data directory. Allow users to set a value in config.sh to override this setting.