Added more unit tests. Added 'make cov'.

[danielinux]

• Added more unit tests
• Added 'make cov' to produce coverage reports
• Fixed checks for invalid partition id in libwolfboot.c