Add support for `--with-wolfcrypt=/dir/` and fix minor build error/warn

[dgarske]

• Fix for build error with --disable-wolfcrypt.
• Fix for unused auth in store example.
• ZD 12204

[dgarske]

@tomoveu , yes if an invalid path is specified it uses the default (/usr/local). I've added the used path as configure output log entry.