Before adding a permanent overlay, remove temporary overlay

[tarsius]

Otherwise both overlays remain in effect until the user moves away from the current symbol.