Random behaviour for topological editing of arcs

[saberraz]

As can be seen in the video, the tool only moves one of the arcs' node.