[Order Creation/Editing] We do not support big quantitative

Describe the bug It looks like as we operate in floats for quantities, it gets sent in exponential form, but as "string" and presumable the backend handles it wrongly.

The client also behaves very weird

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

Start order creation
Add a product
Change quantity to something huge
Increase/decrease quantity
Notice that everything calculated wrongly

{"path":"/wc/v3/orders/2723/\u0026_method\u003dput","json":"true","body":"{\"status\":\"pending\",\"line_items\":[{\"id\":2048,\"name\":\"Aaaa\",\"product_id\":1256,\"variation_id\":0,\"quantity\":\"1.2321312E9\",\"subtotal\":\"1.2321312E+11\",\"total\":\"123213120000.00\"}],\"fee_lines\":[],\"shipping_lines\":[],\"customer_note\":\"\",\"coupon_lines\":[]}"}

{"data":{"id":2723,"parent_id":0,"status":"pending","currency":"USD","version":"8.2.0.40","prices_include_tax":false,"date_created":"2023-12-05T11:42:38","date_modified":"2023-12-05T11:45:42","discount_total":"-123213119998.77","discount_tax":"0.00","shipping_total":"0.00","shipping_tax":"0.00","cart_tax":"24642624000.00","total":"147855744000.00","total_tax":"24642624000.00","customer_id":0,"order_key":"wc_order_FnonQQbUOD4U6","billing":{"first_name":"","last_name":"","company":"","address_1":"","address_2":"","city":"","state":"","postcode":"","country":"","email":"","phone":""},"shipping":{"first_name":"","last_name":"","company":"","address_1":"","address_2":"","city":"","state":"","postcode":"","country":"","phone":""},"payment_method":"","payment_method_title":"","transaction_id":"","customer_ip_address":"","customer_user_agent":"","created_via":"rest-api","customer_note":"","date_completed":null,"date_paid":null,"cart_hash":"","number":"2723","meta_data":[],"line_items":[{"id":2048,"name":"Aaaa","product_id":1256,"variation_id":0,"quantity":1232131200,"tax_class":"","subtotal":"123213120000.00","subtotal_tax":"24642624000.00","total":"123213120000.00","total_tax":"24642624000.00","taxes":[{"id":2,"total":"12321312000","subtotal":"12321312000"},{"id":3,"total":"12321312000","subtotal":"12321312000"}],"meta_data":[],"sku":"044670012826","price":100,"image":{"id":"","src":""},"parent_name":null}],"tax_lines":[{"id":2049,"rate_code":"US-CA-TAX-1","rate_id":2,"label":"Tax","compound":false,"tax_total":"12321312000.00","shipping_tax_total":"0.00","rate_percent":10,"meta_data":[]},{"id":2050,"rate_code":"TAX-2","rate_id":3,"label":"Tax","compound":false,"tax_total":"12321312000.00","shipping_tax_total":"0.00","rate_percent":10,"meta_data":[]}],"shipping_lines":[],"fee_lines":[],"coupon_lines":[],"refunds":[],"payment_url":"https:\/\/site-for-woocommerce12a3fasdf45dfs6789.mystagingwebsite.com\/checkout\/order-pay\/2723\/?pay_for_order=true&key=wc_order_FnonQQbUOD4U6","is_editable":true,"needs_payment":true,"needs_processing":true,"date_created_gmt":"2023-12-05T11:42:38","date_modified_gmt":"2023-12-05T11:45:42","date_completed_gmt":null,"date_paid_gmt":null,"currency_symbol":"$","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site-for-woocommerce12a3fasdf45dfs6789.mystagingwebsite.com\/wp-json\/wc\/v3\/orders\/2723"}],"collection":[{"href":"https:\/\/site-for-woocommerce12a3fasdf45dfs6789.mystagingwebsite.com\/wp-json\/wc\/v3\/orders"}]}}}

Screenshots If applicable, add screenshots to help explain your problem.

woocommerce / woocommerce-android

[Order Creation/Editing] We do not support big quantitative #10328