[POS][Non-Simple Product type] Detect variable products and add variation quantity

[AnirudhBhat]

The goal of this task is to detect variable products in the items list and add variation quantity under the item name to differentiate between simple products and variable products.

[dangermattic]

Thanks for reporting! 👍