Reduce requests upon generating details again.

[selanthiraiyan]

When the user taps the "Generate Again" button. Check the possibility of skipping sending network requests for synching tags and categories.

[dangermattic]

🚫 Please add a type label (e.g. type: enhancement) and a feature label (e.g. feature: stats) to this issue.