[Woo POS]M2: Format Pricing Display for Simple Physical Products

[AnirudhBhat]

For simple physical products, we need to ensure that the pricing is displayed in a formatted way. The desired format is as follows:

Context: pdfdoF-5d5-p2#comment-6255

[dangermattic]

Thanks for reporting! 👍