Reading through the docs using a predefined flow is extremely important especially for new-comers. Therefore this PR tries to align the docs so someone starting at the homepage could click their way through it based on the existing experience.

TODO

[x] improve overall getting started / intro (check the intent and experience level of the reader)
[x] improve the getting started "first pipeline" section
[ ] improve the getting started "how to host my own wp instance"
[ ] remove unnecessary describing parts (how the workspace folder works, etc.) from the workflow syntax page

woodpecker-ci / woodpecker

Streamline docs flow #3803

TODO