Add option to have redis as queue backend

[6543]

depend on https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/issues/2851 so we dont leak stuff to redis (limit scope on e.g. breach)