[BE] 페어룸에 깃허브 ID로 페어 추가 API

[reddevilmidzy]

연관된 이슈

• closes: #776

구현한 기능

• 회원가입된 유저의 깃허브 id를 추가했을 때 해당 유저의 나의 페어룸 조회 목록에서도 확인할 수 있는 기능을 구현하였습니다.
• 문서화
• 테스트

상세 설명

[reddevilmidzy]

온보딩 화면에서 페어 깃허브 ID를 추가하는 방식으로 변경되었습니다 그 방식으로 구현하겠습니다