[BE] 방 참가 로직에서 잘못된 요청 값 수정

[youngsu5582]

✨ 세부 내용

@RequestBody int matchingSize) 를 @RequestBody ParticipationHttpRequest participationHttpRequest) 로 교체합니다.

⏰ 예상 소요 시간

10분