fix: 개발서버 datasource 수정 (issue #754)

[robinjoon]

구현 요약

데이터소스 연결을 TPS 용 데이터베이스가 아닌 도커로 하도록 변경합니다.

연관 이슈

• close #754

참고

코드 리뷰에 RCA 룰을 적용할 시 참고해주세요.

헤더	설명
R (Request Changes)	적극적으로 반영을 고려해주세요
C (Comment)	웬만하면 반영해주세요
A (Approve)	반영해도 좋고, 넘어가도 좋습니다. 사소한 의견입니다.