Check blutter subprocess return status

[DavidBuchanan314]

This is related to issue #83

It doesn't solve the issue, but it makes the failure visible.

(In my case, I get a backtrace and subprocess.CalledProcessError: Command ... died with <Signals.SIGSEGV: 11>.)