[Reader Improvements] Add shimmer effect when loading lists in reader

[RenanLukas]

The way we currently handle loading in Reader's lists can be improved, and we want to use shimmer effect instead.

Context: https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-Android/pull/19081#issuecomment-1722983471

[dangermattic]

Thanks for reporting! 👍