Add indicator to the conflict resolution overlay track events so post can be distinguished from page

[zwarm]

Add property "source=page|post" to the overlay tracking events

[dangermattic]

Thanks for reporting! 👍