iPad: "New in Reader" is showing old data and is not updated for iPad changes

[kean]

This needs to be gone. We also don't need this dedicated view for announcements anymore. We'll either user a global announcement or TipKit if someting important comes up.

[dangermattic]

Thanks for reporting! 👍