Sort/organize Docker images on validator page

[nathanleclaire]

these could get cluttered kinda quick, we'll have to have a custom sort function to percolate the most recent of each 1.x to top, or organize them another way