Add watch script and record dependencies in package.json

[nottombrown]

I liked the styles on this post, so I did a small cleanup on the setup. Updated instructions are in the README.md

[hardmaru]

Cool, thanks! I haven't tested it, but trust that it all works, so will commit.