In the Simple templates (which are all that's available in the Lite version) there are some strings in template files, such as "Or, you can subscribe without commenting." inside /src/includes/templates/type-s/site/comment-form/snippet/sub-ops.php, are not using the standard WordPress Core __() translation functions and therefore require editing the template via the template interface inside the plugin.
In the Pro version of Comment Mail, the Advanced Templates do use the necessary translation functions.
It would be nice if the Simple Templates were fully-translatable to be made compatible with plugins like WPML.
In the Simple templates (which are all that's available in the Lite version) there are some strings in template files, such as "Or, you can subscribe without commenting." inside /src/includes/templates/type-s/site/comment-form/snippet/sub-ops.php, are not using the standard WordPress Core
__()translation functions and therefore require editing the template via the template interface inside the plugin.In the Pro version of Comment Mail, the Advanced Templates do use the necessary translation functions.
It would be nice if the Simple Templates were fully-translatable to be made compatible with plugins like WPML.
Related: