Makefile.in: use CC_FOR_BUILD and LDFLAGS_FOR_BUILD when building a

[maxice8]

generator.

When cross compiling equivalents to CC, CXX, CPP, CFLAGS, LDFLAGS, etc etc are defined with the _FOR_BUILD suffix for usage when compiling any binary that needs to be executed on the system while building.