Fix encoding issue in the mustache file

[chashikajw]

Purpose

This will fix mustache encoding of special characters (=), as it's necessary to provide commands including the = character for the Docker CMD command

Fixes

• https://github.com/wso2/product-microgateway/issues/3513
• https://github.com/wso2/api-manager/issues/2886