Allow administrator override to add people past bus capacity

[LucienBrule]

We'll need to modify signup_shuttle and unsignup_shuttle to allow administrators to specify a user, and add and remove them from shuttles.