The Docker image build creates a version tagged `-dirty`

[kjsanger]

The git repo becomes dirty during the build process, leading to the executable being tagged as dirty, which is also reported by the --version CLI option when run.

Identify the cause and fix it, so that the correct, clean release number is reported.