ci: add "all-testing" so that we can require that alone for 'main'

[wwade]

Instead of having to add branch protection rules for each version in the test matrix, we can just "require" the "all-testing" job.