Remove newlines from handlebars/minispade filter

[tkellen]

The reported line-number for errors is incorrect in the Chrome/Webkit developer console with them included.