xaecbd / KCenter

KCenter(KafkaCenter) is a unified platform for kafka cluster management and maintenance, producer / consumer monitoring, and use of ecological components(ksql/kafka connect).it's kafkacenter(kafka center).
https://xaecbd.github.io/KCenter
Apache License 2.0
1.16k stars 196 forks source link

Missing English Translations / Improvable English Translations #46

Closed matthiaspfenninger closed 4 years ago

matthiaspfenninger commented 4 years ago

Issue and Steps to Reproduce

There are missing English translations in the UI in several places:

  1. please choose role label for drop down in Setting --> User --> Add User: Role
  2. please choose location for drop down in Kafka Manager --> Cluster --> Add New Cluster: Location
  3. Items Per Page label at bottom of tables (all tables affected)
  4. Previous and Next at bottom of tables (all tables affected)
  5. No Data label for empty tables (all empty tables affected)
  6. No Options if clicking on dropdowns without any options (all dropdowns affected, e.g. Monitor --> Alert --> Create Alert: Topic Name)

There are some translations which are improvable:

  1. Kafka Manager --> Cluster --> Add New Cluster: Advance should be Advanced
  2. Kafka Manager --> Cluster --> Add New Cluster: ClusterName should be Cluster Name
  3. Monitor --> Alert --> Create Alert: Diapause is only used in context with animals. What is meant here? Maybe Time Window in which threshold has to be reached?
  4. Monitor --> Alert --> Create Alert: DisableAlerta should probably be Disable Alerts
  5. My Favorite is usually not used in singular, I would change it to Favorites
  6. Setting is usually not used in singular, I would change it to Settings
  7. My Task is singular but should be plural *My Tasks

Versions

2.1.0 (reproducible with Docker image xaecbd/kafka-center:2.1.0)

Screenshots

Missing Translations

  1. image

  2. image

  3. image

  4. image

  5. image

  6. image

Improvable Translations

  1. / 2. image

  2. / 4. image

  3. / 6. / 7. image

TrumanDu commented 4 years ago

@matthiaspfenninger thanks for u reply.we will fix it.

TrumanDu commented 4 years ago

now ,fix it.