[performance] Look at making I/O Bound tasks async

[stephen-hawley]

In particular, the process of reading parsing the swift interface files and the process of reading in symbols from binaries could definitely be done async.