[main] Update dependencies from dotnet/xharness

[dotnet-maestro[bot]]

This pull request updates the following dependencies

From https://github.com/dotnet/xharness

• Subscription: 601bc5e1-1cae-44b5-cf5f-08db9342aa2f

• Build: 20240604.1

• Date Produced: June 4, 2024 1:19:38 PM UTC

• Commit: 03a55dc4462c3851ce4bb939e71410136ea8f5e3

• Branch: refs/heads/main

• Updates:

  • Microsoft.DotNet.XHarness.iOS.Shared: from 9.0.0-prerelease.24277.1 to 9.0.0-prerelease.24304.1

[github-actions[bot]]

.net ChangeLog for https://github.com/xamarin/xamarin-macios/pull/20707

Level 1

• https://github.com/dotnet/xharness 914dd73...03a55dc

Level 2

• https://github.com/dotnet/arcade 2001d73...e6b3f32

Generated using https://github.com/spouliot/dotnet-tools/tree/master/changelog