Find a way to create files with arbitrary Exif fields, without validation

[xandkar]

exiftool insists on validating and most Exif Rust crates don't support writing.

Need this to create test data for arbitrary scenarios.