Update the websocket script

[domob1812]

This contains two major updates to the "waitforchange" websocket Python script:

• Optional support for pending moves (waitforpendingchange)
• Better handling of errors