Add support for inner-classes in presence of opened packages

[xclerc]

When referring to an inner-class in a constructor/method/field format string, it is not possible to use the simple name when the outer-class belong to an opened package.