xfangfang / Macast

Macast is a cross-platform application which using mpv as DLNA Media Renderer.
https://xfangfang.github.io/Macast/
GNU General Public License v3.0
6.08k stars 381 forks source link

Finnish #82

Closed heidiwenger closed 2 years ago

heidiwenger commented 2 years ago

Finnish translation.

heidiwenger commented 2 years ago

I hope i was doing this right.

xfangfang commented 2 years ago

Thanks for your translation. However, you should not directly modify the original Chinese translation, but create a new folder to store the Finnish translation.

I think the translation file path should be: Macast/i18n/fi/LC_MESSAGES/macast.po

xfangfang commented 2 years ago

I think the translation file path should be: Macast/i18n/fi/LC_MESSAGES/macast.po

or Macast/i18n/fi_FI/LC_MESSAGES/macast.po

heidiwenger commented 2 years ago

Thanks for your translation. However, you should not directly modify the original Chinese translation, but create a new folder to store the Finnish translation.

I think the translation file path should be: Macast/i18n/fi/LC_MESSAGES/macast.po

Ok, i can see create a new file, but how do i create a new folder?

xfangfang commented 2 years ago

Ok, i can see create a new file, but how do i create a new folder?

just input the path as the file name

the full path should be Macast/i18n/fi/LC_MESSAGES/macast.po

heidiwenger commented 2 years ago

Ok, i can see create a new file, but how do i create a new folder?

just input the path as the file name

the full path should be Macast/i18n/fi/LC_MESSAGES/macast.po

I'm totally confused. Where do i put that path? i can get backwards to "i18n" directory, but i can't like create anything there. Or do i put that path to "Create a new branch for this commit and start a pull request" -section?

xfangfang commented 2 years ago

sorry for my English.

  1. open this link: https://github.com/xfangfang/Macast/tree/main/i18n
  2. click add file - create new file
  3. input fi/LC_MESSAGES/macast.po as the file name
heidiwenger commented 2 years ago

sorry for my English.

1. open this link: https://github.com/xfangfang/Macast/tree/main/i18n

2. click `add file` - `create new file`

3. input `fi/LC_MESSAGES/macast.po` as the file name

Your English is good, it's just me being confused here :D Ok i tried it again. Let's see if i'm any closer.