feat: add users responsiveness

[juniorboos]

Relates to:

• 971

Screenshots (if visual changes)

Old	New

Proposed Changes

• Refactored Badge to be a span instead of a div, as it makes more sense for an inline component.
• Refactored UserItem to be responsive.
• Fixed Button with isIcon in a disabled state.
• Fixed ConfigurationSwitch disabled state.
• Added width prop to UncontrolledInput.
• Removed unnecessary wrapping div in UserItemActions.
• Replaced margins with gap.
• Replaced 455 size token with 456 to follow the 8px rule.