有关 strings.xml - Githubissues

xiaoyvyv / bangumi

Bangumi for Android - A full-featured unofficial android native application for the bangumi.tv

GNU General Public License v3.0

588 stars 12 forks source link

Closed david082321 closed 6 months ago

david082321 commented 7 months ago

请问能否加入繁体中文语言？

大概把 *.kt 和 res/layout/*.xml 里面的字串，移到 res/values/strings.xml 这样才方便翻译

NeKoOuO commented 7 months ago

如果要手動翻譯的話會花比較多時間而且作者要移這個也蠻花時間的 ~~再加上因為隔壁Bangumi是直接暴力轉換所以產生很多一簡對多繁的異體字~~(已使用opencc)

所以我覺得用OpenCC 是個不錯的選擇

xiaoyvyv commented 6 months ago

多语言翻译文档，可以在这里面贡献添加繁体的内容

NeKoOuO commented 6 months ago

能給 XML 或JSON 嗎這個不太好編輯

xiaoyvyv commented 6 months ago

这个用QQ或者微信登录一下腾讯文档，打开就可以编辑了

NeKoOuO commented 6 months ago

我沒有這些東東..

david082321 commented 6 months ago

多语言翻译文档，可以在这里面贡献添加繁体的内容

https://docs.qq.com/sheet/DYk9hdG92dFVtTFlt?tab=koxolo

谢谢，已完成

NeKoOuO commented 6 months ago

@david082321 感謝！翻譯的很完整