xindervella / droidwall

Automatically exported from code.google.com/p/droidwall
0 stars 0 forks source link

Quick fix for french translation #103

Closed GoogleCodeExporter closed 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
Just the diff:

Index: res/values-fr/strings.xml
===================================================================
--- res/values-fr/strings.xml   (revision 163)
+++ res/values-fr/strings.xml   (working copy)
@@ -51,7 +51,7 @@
        \n<b>Utiliser DroidWall:</b>
        \n<b>1.</b> Cliquez sur <b>Mode</b> pour choisir un filtrage par <i>Liste Blanche</i> ou par <i>Liste Noire</i>.
        \n<b>2.</b> Sélectionnez les applications que vous souhaitez bloquer ou autoriser à accèder à internet (selon le filtrage choisi) pour chaque interface (WIFI, 3G).
-       \n<b>3.</b> Ouvrez le menu et activez le Pare-feu. S'il est déjà actif, 
choisissez juste <b>Appliquer les filtres</b>.
+       \n<b>3.</b> Ouvrez le menu et activez le Pare-feu. S\'il est déjà actif, 
choisissez juste <b>Appliquer les filtres</b>.
        \nLes filtres seront sauvegardés et automatiquement restaurés quand vous redémarrerez votre téléphone.
        \nSi vous voulez vérifier les filtres actifs, choisissez <b>Voir les Filtres</b> dans le menu.
        \n
@@ -63,7 +63,7 @@
        \nDroidWall enregistrera alors chaque application bloquée. Vous pouvez lire les journaux en ouvrant le menu et en choisissant <b>Plus -> Voir les Journaux</b>.
        \n
        \n<b>Vérrouillage par Mot de Passe</b>
-       \nVous pouvez définir un mot de passe à saisir à l'ouverture de DroidWall 
en sélectionnant <b>Définir un Mot de Passe</b> dans les options du menu.
+       \nVous pouvez définir un mot de passe à saisir à l\'ouverture de 
DroidWall en sélectionnant <b>Définir un Mot de Passe</b> dans les options du 
menu.
        \nPour supprimer le mot de passe, il suffit de le modifier et de laisser le champ de saisie vide.
    </string>
 </resources>

Original issue reported on code.google.com by dama...@gmail.com on 23 Feb 2011 at 7:00

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
Thanks, applied on version 164.

Original comment by rodrigo...@gmail.com on 23 Feb 2011 at 2:47