issues
search
xitu
/
gold-miner
🥇掘金翻译计划,可能是世界最大最好的英译中技术社区,最懂读者和译者的翻译平台:
https://juejin.cn/tag/掘金翻译计划
33.72k
stars
5.02k
forks
source link
Android 文档抓虫校对(成功)
#2860
Closed
yiguohan
closed
6 years ago
yiguohan
commented
6 years ago
哪一项:circular reveal
问题描述:译者给出的glossary翻译“圆形揭露”不通顺。"circular"有"循环"的意思,“reveal”有“展示”之意。而且在原文中应该是三个词 circular reveal animations连起来是一个固定的glossary
怎样是正确的:circular reveal animations按原文翻译“循环展示动画”或“圆形循环展示动画”即可。
leviding
commented
6 years ago
@yiguohan 校对成功