Avoid worker code doing duplicate sim registration

[xpdota]

Seems that something is entering code that should only be used within a worker context.