Use lib_sw_pll in setup code of example applications

[danielpieczko]

Updated all the examples that need use the application PLL, and tested them on the bench to ensure they still work correctly.