Program unusable if iBus is on (add to documentation?)

What steps will reproduce the problem?
1. Make sure you use iBus as input method
2. Open or start a project
3. Try to insert points or throw test-balls

What is the expected output? What do you see instead?
Instead of inserting points or throwing balls, the program behaves as if I did 
not press Ctrl or Shift (or C os S).

What version of the product are you using? On what operating system?
2.0 on Ubuntu 11.10. I've tried both OpenJDK and Sun Java 6 runtime.

Please provide any additional information below.
Because iBus is known to cause problems for Java, I guess there not much that 
can be done about this. But it might be worth adding a note to the help screen 
that you need to quit iBus to use the program.

Original issue reported on code.google.com by waldeinb...@gmail.com on 30 Mar 2012 at 11:18

xpenatan / box2d-editor

Program unusable if iBus is on (add to documentation?) #12