XEP-0153: Add missing EMAIL/USERID element in example

[linkmauve]

The implementation notes in XEP-0054 say “Email addresses MUST be contained in a <USERID> element, not included as CDATA within the <EMAIL/> element.”