Проблема с добавлением торент файла через web

[GoogleCodeExporter]

Здравствуйте,

Столкнулся с странным поведением в связке 
rtorrent-rutorrent,
когда добавляю торрент файл через web 
интерфейс, торрент
нормально появляется в основном окне веб 
интерфейса, но при
попытки его загрузки через некоторое время 
возникает ошибка
(т.е. иконка с крестиком красная). Если же 
добавить торент файл
через консоль rtorrent то закачку можно 
запустить и она нормально
начинается. Проблема возникает только с 
этим торент файлом.
Конфигурация:
uname -a
FreeBSD srv.localnet 8.2-STABLE FreeBSD 8.2-STABLE #0: Wed Nov  2 15:52:41 SAMT 
2011     root@srv.localnet:/usr/obj/usr/src/sys/MYKERN  amd64

rtorrent-0.8.7,  libtorrent-0.12.7,  lighttpd-1.4.28
rutorrent  Revision: 1669
установлены плагины на rutorrent:
cookies, edit, tracklabels, trafic, throttle
браузер пробовал лису с епифани на freebsd и 
лису с ие на виндовсе

в сессии rtorrent при добавлении  через веб и 
через консоль появляются
разные файлы, приложил их в аттаче, причем 
который через веб отличается
от исходного.

В чём может быть проблема?
С уважением,
Владимир

Original issue reported on code.google.com by acroc...@gmail.com on 31 Mar 2012 at 5:47

[GoogleCodeExporter]

Проблема мможет быть в том, что Вы 
используете версию ruTorrent полугодичной 
давности.
Обновитесь уже. 

Original comment by novik65 on 1 Apr 2012 at 4:48

• Changed state: Invalid

[GoogleCodeExporter]

проверил на новой версии проблемы такой 
нет.
Благодарю за помощь.
С уважением,
Владимир

Original comment by acroc...@gmail.com on 4 Jul 2012 at 4:15