rTorrent works, ruTorrent = 403 error !

What steps will reproduce the problem?
1. Try accessing 192.168.1.110/rutorrent

What is the expected output? What do you see instead?

rTorrent works well, I start it without any errors. When downloading ruTorrent 
from svn and edit the config file in /var/www/rutorrent/config/config.php to 
match my rtorrent config file AKA commenting out( // ) -> 

//      $scgi_port = 5000;
//      $scgi_host = "127.0.0.1";

and uncommenting ->

$scgi_port = 0;
$scgi_host = "unix:///tmp/rpc.socket";

The rpc.socket is created in /tmp when running rtorrent as it should be, I've 
checked that...

The exakt error code in ruTorrent are as below:

[18.04.2014 16:45:23] WebUI started.
[18.04.2014 16:45:23] Bad response from server: (403 [error,getplugins]) <?xml 
version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 
1.0 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html 
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> <head> <title>403 
- Forbidden</title> </head> <body> <h1>403 - Forbidden</h1> </body> </html>
[18.04.2014 16:45:23] Bad response from server: (403 [error,getuisettings]) 
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD 
XHTML 1.0 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html 
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> <head> <title>403 
- Forbidden</title> </head> <body> <h1>403 - Forbidden</h1> </body> </html> 

--END OF ERROR CODE--

What environment are you using?
1. My ruTorrent version is 3.6 Rev 2404.
2. My rTorrent version is 0.9.2 Rev 2307 and LibTorrent 0.13.2.
3. I use lighttpd latest version, downloaded today (2014-04-18).
4. Its a Raspberry Pi model B with berryBoot and its' debian distro 2013.
5. I use Windows 8.1 Swedish version with latest Firefox.

I cant find any errors in the webserver log.

I run rtorrent as the user pi and not with sudo. If I run it with sudo i get -> 
Could not read resource file: ~/.rtorrent.rc.

I think it can be an permission fault, but I dont know how or where to fix the 
error. I have been sitting with it now for 5 hours without gettng it to work... 

Best regards, Robert.
Original issue reported on code.google.com by otrana...@gmail.com on 18 Apr 2014 at 3:00
xwmario / rutorrent

rTorrent works, ruTorrent = 403 error ! #902
