이제 번역해야 될 파트가 어느 부분이 남아있는 상태인가요?

[GoogleCodeExporter]

제가 들어온 지 얼마 되지 않아서 어느 부분이 진행되고 
있고 어느 부분이 되어있지 않은지를 모르는 데 이에 
대해서 설명을 좀 해주셨으면 합니다.
개인적으로 다른 분이 작업중인 파트를 건드는 건 좀 
그렇거든요.

Original issue reported on code.google.com by ctcritic...@gmail.com on 13 Feb 2013 at 3:16

[GoogleCodeExporter]

issue8에서 그런 내용들을 다루고 있습니다.
현재 남아 있는 부분은 크게 보면 다음과 같습니다.
----
/data/chats/* : npc와의 대화문 - newChar 속의 text 번역, answers의 {} 
마다 첫번째 있는 ""나 [[]] 혹은 '' 내부 번역 - id, jump return 
부분은 변경하지 말 것
/data/lore/* : 지식 데이터 - kr_display_name 추가, lore의 ""나 [[]] 
혹은 '' 내부 번역 - 일부 완료
/data/quest/ : 퀘스트 데이타 - kr_display_name 추가, desc 아래의 
""나 [[]] 혹은 '' 내부 번역, 기타 메세지 출력 부분 번역 - 
start, tutorial로 시작하지 않는 모든 파일 작업 필요
/data/texts/* : ""나 [[]] 혹은 '' 내부 번역 - /data/texts/turorial/*, 
/data/texts/intro-* 는 완료
/data/timed_effects/* : 제가 진행 중입니다.

Original comment by jinhlk on 13 Feb 2013 at 3:31

[GoogleCodeExporter]

참 text는 현재 진행중이라 적은분이 계시고,
노힐부득님이 어느 부분을 진행중이었는지 잘 
모르겠습니다(현재는 제 번역 고치고 계신걸로 알고 
있습니다)

Original comment by jinhlk on 13 Feb 2013 at 3:32

[GoogleCodeExporter]

그럼 전 일단 /data/chats/ 파트부터 한번 건드려 보도록 하죠.

Original comment by ctcritic...@gmail.com on 13 Feb 2013 at 3:41

• Changed state: Accepted

[GoogleCodeExporter]

앞으로는 issue8에 적어주시기 바랍니다. ^^
이 이슈는 완료상태로 바꾸겠습니다.

Original comment by jinhlk on 13 Feb 2013 at 3:46

• Changed state: Done