Those instructions are rather obsolete. There are only 5 reliable ways to access OneDrive on Linux/Unix platforms:
Via the OneDrive Client for Linux - https://github.com/abraunegg/onedrive - this 'syncs' your data, bi-directional operation, open source and free. Supports Personal, Business & SharePoint account types and Shared Folders. A Docker container is also available for all major architectures (x86_64, ARMHF, AARCH64). If you need a GUI for onedrive client management use: https://github.com/bpozdena/OneDriveGUI
Via the 'onedriver' client - https://github.com/jstaf/onedriver - Native file system that only provides the OneDrive 'on-demand' functionality, open source and free. Supports Personal, Business account types. Currently does not support Shared Folders or SharePoint.
Via 'rclone' - https://rclone.org/ - one way sync client, open source and free. Has limitations with SharePoint.
Via non-free clients such as 'insync', 'ExpanDrive'
When I try to start onedrive-d it fails.
Command Lines: ~/onedrive-d$ onedrive-d start Loading configuration ... OK [2022-10-22 22:06:21,877] DEBUG: MainThread: running in daemon node. Starting onedrive-d ... FAILED ERROR: Child exited immediately with exit code 1
Steps followed: https://www.avoiderrors.com/how-to-sync-microsoft-onedrive-in-linux/
Linux Distro: Linux Mint