add latest tag to yacy image on docker

[nikhilrayaprolu]

to allow users pull docker image from dockerhub we need to add a latest tag to the image. it allows users pull using docker pull nikhilrayaprolu/yacygridmcp